Letteratura francese e creatività

Un mini progetto creativo è stato realizzato da alcuni alunni di 3AL (francese seconda lingua straniera). Gli allievi che dovevano studiare il Medioevo, hanno affrontato il genere letterario del fabliau - breve racconto popolare -  si sono cimentati nella scrittura creativa ed hanno prodotto due novelle:

Les moines et leur passion: Benedetta Addorisio, Anna Maria Cardone
Le rachat du vilain: Alessandro Ballini, Lorenzo Ganghereti, Sara Innocenti

Prima della realizzazione di questi racconti, l'insegnante Susanna Longo ha fatto ha fatto una breve introduzione alla letteratura satirica e popolare del Medio-Evo
Successivamente, gli alunni  hanno letto alcuni "fabliaux" (Brifaut – Le dit du Buffet – Estula – Le vilain de Farbus- La vieille qui oint la paume au chevalier). Hanno individuato alcune tematiche presenti nelle novelle lette: la società, l'ironia, la morale.
L'insegnante ha allora proiettato un video in cui veniva recitato in francese il fabliau « Le jongleur en enfer » da attori francesi e gli allievi hanno confrontato la sceneggiatura con il testo lettarario. Nell'ultima fase hanno scritto e illustrato il racconto da loro inventato.